COOK onions in dressing in large skillet on medium heat until tender, stirring occasionally. Push onions to one side of skillet.
ADD steaks to other side of skillet; cook 5 min. on each side for medium doneness (160°F).
MEANWHILE, combine sour cream and horseradish. Place steaks on serving plates; top with the onions. Serve with the horseradish sauce.