Mix water, barbecue sauce, peanut butter, soy sauce, cilantro and mustard in medium bowl with wire whisk. Refrigerate half of the mixture to use as a dipping sauce. Pour remaining mixture into large resealable plastic bag. Add chicken; seal bag. Shake gently to coat chicken. Refrigerate 1 to 2 hours to marinate.